10 марта. В Нижнем Новгороде впервые прозвучит «Чернобыльская литургия» на русском языке. Инициатором этой идеи стал автор произведения архиеп. Тульчинский и Брацлавский Ионафан.
По его словам, увидев памятник чернобыльцам, установленный в прошлом году около Спасского собора, он решил, что первое исполнение «Чернобыльской литургии» должно прозвучать именно в Нижнем Новгороде.
«Чернобыльская литургия» – это музыка на канонический текст Литургии св. Иоанна Златоуста. Премьера на украинском языке состоялась в Киеве в Национальном доме музыки.
Благовест-инфо
2 Responses
Это неправда – что на русском языке. Чернобыльская Литургия – это название партитуры (ноты для хора), для заупокойной Литургии, и эти ноты – для церковнославянского текста. В этом можно без труда убедиться, посмотрев электронный вариант патритуры
http://nds.nne.ru/content/184
Однако первоисточник этой “неправды” – сам архиеп. Иоанафан. а распространитель “неправды” – официальный портал Патриархия.Ру: Вы не пробовали от них потребовать опровержения?