Русское издание молодежного католического катехизиса Youcat было представлено 29 сентября в униатском центре «Покровские ворота». В презентации приняли участие ее создатели: католический архиеп. Паоло Пецци и секретарь ОВЦС по межхристианским отношениям о. Димитрий Сизоненко. Молодежный катехизис на русском языке выпущен издательством «Духовная библиотека».
В русское издание было решено добавить высказывания деятелей русской культуры и духовности – это св. прав. Иоанн Кронштадтский, Н. Бердяев, Н. Лесков, Ап. Майков, Л. Толстой и др.
Русское издание Youcat важно не только для католиков, но и для православных, отметил на презентации о. Димитрий Сизоненко. По его словам, зачастую священники проповедуют так, как будто существуют только готовые ответы, игнорируя реальные духовные потребности молодежи: Мы не слушаем их вопросов, а даем им готовую доктрину. Подход, продемонстрированный в молодежной версии католического катехизиса, заинтересует катехизаторов других конфессий. В рамках «стратегического альянса» католиков и православных, приверженцем идеи которого является председатель ОВЦС митрополит Иларион, эта книга послужит замечательным инструментом в миссии и катехизации не только католиков, но и православных, – убежден о. Сизоненко.
С большим интересом к новому изданию отнесся участник рабочей группы по созданию современного Катехизиса Русской Православной Церкви Александр Кырлежев: Мы будем внимательно изучать Youcat с точки зрения умения ответить в двух-трех фразах на сложные вопросы современности.
