Цель издательства – способствовать широчайшему распhостранению современной христианской литературы в Украине и по всему миру: там, где родным языком является русский либо украинский. Мы прилагаем все усилия, чтобы творения отцов Церкви (как древних, так и наших современников) были доступны для жителей любого уголка Украины ничуть не менее, чем для жителей Киева. Наибольшее внимание в ассортименте как нашего издательства, так и магазина уделено авторам, представляющим Живое Предание Церкви. Этих людей можно с полным основанием назвать продолжателями апостольской и святоотеческой традиции. Прежде всего это представители т.н. “парижской” школы русского богословия, явившей миру жизненность и красоту православной традиции: оо. Сергий Булгаков, Николай Афанасьев, Александр Шмеман, Иоанн Мейендорф, Георгий Флоровский, Василий Зеньковский, преподобномученица Мария (Скобцова) и многие другие, в том числе их ученики и продолжатели славной традиции.

На сайте представлены также труды лучших авторов – представителей других христианских конфессий. Некоторые из них смогли явить в силе и славе красоту неразделенного, кафолического христианства(?????), как например, знаменитые “инклинги”: К.С. Льюис, Г.К. Честертон, Г. Грин. Или, например, Габриэль Бунге ( у которого, надеюсь, хватит ума, перейдя в Православие выбросить свои суемудрствования, написанные в период его латинства, Ярослав), монах-бенедиктинец, замечательно явивший и развивавший (было бы смешно, если бы не было так грустно, Ярослав) восточную исихастскую традицию “умного делания”. Или же такие замечательные богословы, как Тейяр де Шарден или Ганс Урс фон Бальтазар.

Желающие познакомиться с западно-христианской традицией смогут сделать это не по тенденциозно-поверхностным хрестоматиям синодальной эпохи (проще говоря? жития для них “что сказки”, мерзавцы, Ярослав), но прочитав труды ярких представителей этой традиции. Немалое внимание в ассортименте магазина уделено вопросу межконфессионального и межрелигиозного диалога.